34
ВРЕМЕНА ГРУППЫ PERFECT
(THE PERFECT TENSES)
подчеркивают завершенность действия к определенному моменту
в настоящем, прошлом или будущем.
Времена группы Perfect образуются формуле:
to have + Past Participle
, в
которой глагол to have является вспомогательным и изменяется по
временам, лицам и числам.
Present Perfect
Выражает действие, завершенное к настоящему моменту, т.е. результат на
данный момент.
Переводится глаголом в
прошедшем времени (!!!)
совершенного вида.
The students
have examined
the patient.
Студенты
осмотрели
пациента.
The doctor
has examined
the patient.
Доктор
осмотрел
пациента. (Важно не время, когда это было, а результат -
пациент осмотрен).
Past Perfect
Выражает действие, закончившееся до начала другого действия (a) или
указанного момента в прошлом (b). Переводится глаголом в прошедшем
времени совершенного вида.
(a) The doctor
had examined
the patient when you came.
Доктор (уже)
осмотрел
пациента, когда вы пришли.
(b) The doctor
had examined
the patient by 12 o’clock yesterday.
Доктор
осмотрел
пациента вчера к 12 часам.
Future Perfect
Выражает действие, которое закончится до начала другого действия или до
указанного момента в будущем. Переводится глаголом в будущем времени
совершенного вида.
The doctor
will have examined
the patients by two o’clock.
Доктор
осмотрит
этих пациентов к двум часам.
41. Объясните различие в употребленииподчеркнутых временных форм.
The students attended the lecture on Anatomy last week.
The students have just attended the lecture on Anatomy.
The old man died because nobody could help him.
The old man had died before the ambulance arrived.