83
солнечных лучей, химическое или механическое раздражение),
erythrocyti,
erythrocytosis, erythropsia, erythrophobia, poliomyelitis, polioencephalitis, chlorosis
(«
бледная немочь» – первичная ювенильная железодефицитная анемия),
chloroma
(
злокачественное новообразование в костях головы, позвоночника и ребер,
зеленоватого цвета на разрезе),
chlorodontia, сyanosis, cyanuria.
2.
Объясните термины, образованные с помощью следующих ТЭ:
neo: neoplasia, neoplasma, neonatus, neologismus;
xeno: xenotransplantatio, xenophobia, xenophilia;
xero: xerophthalmia, xerocheilia, xerostomia, xerodermia, xeroderma;
hetero: heterogenus, heteromorphus, heteroplasia, heterotopia, heterotropia,
heteroplastica;
aniso: anisometropia, anisocyti;
micro: microbiologia, microscopus, microcyti, micrognathia, microorganismus,
microphagus, microsphygmia (
нитевидный пульс, постоянно малый);
macro: macrostomia, macrognathia, macrogenia, macrocheilia, macrocephalia,
macroglossia, macromastia;
thermo: thermoplegia, thermophilia, thermotherapia, thermometria, thermanaesthesia,
thermalis,
thermolabilis
(
неустойчивый
к
нагреванию),
thermostabilis
(
теплоустойчивый);
poly: polyarthritis, polydipsia (
патологическое усиление жажды),
polymorphus,
polymyositis, polyphagia (
прожорливость: симптом декомпенсированной сахарной
болезни
diabetes mellitus
),
polypus
(опухолевидное гиперпластическое образование
слизистой оболочки)
, polysialia;
allo: allotransplantatio, alloplastica (
пересадка инородных тел в организм, например:
золота, слоновой кости, пластмасс и т.п.),
allergia, allopathia (
этим термином
обозначают методы лечения, применяемые официальной медициной, противоположные
применяемым в гомеопатии);
pan: pandemia, panhidrosis, pancarditis, panarthritis, panarteriitis;
tachy: tachypnoe, tachycardia, tachysphygmia;
brady: bradycardia, bradykinesia, bradylalia (
замедленная, но правильно
координированная речь);
bradypnoe;
pyr: pyreticus (
лихорадочный, с повышенной температурой);
pyrotherapia, pyrogenus,
pyrosis (
изжога);
cryo: cryotherapia, cryaesthesia;
hemi: hemiparesis, hemiplegia, hemialgia, hemianaesthesia, hemispasmus (
судорожное
сокращение мускулатуры одной половины лица или половины мускулатуры рта с
одновременным отклонением языка к больной стороне, или одной или нескольких
мышц на одной стороне тела);
ortho: orthopaedia, orthopnoe, orthodontia;
pseudo: pseudoanaemia, pseudoicterus;
tele: teleangiectasia (
стойкое расширение капилляров или самых мелких конечных
сосудов, образующее темно-красное пятно на коже или слизистой оболочке);
telepathia, teleroentgenographia, televisio, telephonia.
3.
Напишите на латинском языке. Определите способы образования терминов.
Объясните их значение:
Гомогенный, гетерогенный, литотомия, гиперсаливация, термофильный, тахикардия,
соматогенный, психогенный, феминизация, маскулинизация, ксенофобия, пиодермия,
ксенотрансплантация, уремия, андрофобия, пролиферация, генерализация, амфодонтоз,