Упрощенная HTML-версия
103
acidum hydrochloricum
соляная (хлористоводородная) кислота
acidum hydrocyanicum
синильная (цианистая) кислота
acidum hydrosulfuricum
сероводородная кислота
Латинские названия оксидов, гидроксидов
Названия оксидов, гидроксидов
Названия оксидов (пероксидов) и гидроксидов состоят из двух существительных,
первое из которых – наименование катиона – ставится в родительном падеже, второе
– групповое наименование оксида (анион) – существительное
oxydum, i
n
с
соответствующими приставками ставится в именительном падеже:
катион (сущ. в
Gen
) + анион (сущ. в
Nom
)
Zinci
oxydum
Magnesii peroxydum
Оксид цинка
пероксид магния
Оксид (окись) обозначается словом
oxydum, i
n
Пероксид (перекись) –
peroxydum, i
n
Гидроксид (гидроокись) –
hydroxydum, i
n
Например:
Calcii
oxydum
оксид кальция
Hydrogenii peroxydum
пероксид водорода
Calcii hydroxydum
гидроксид кальция
Латинские названия закисей образуются по принципу согласованного определения,
где анион выражается именем прилагательным
oxydulatus
,
a
,
um
(закисный, закись),
согласующимся с наименованием катиона.
Например:
Nitrogenium oxydulatum
– закись азота (буквально: азот закисный).
По международному способу:
oxydum nitrosum
Названия солей
Латинское название солей состоит из двух существительных, первое из которых –
наименование аниона в именительном падеже, второе – наименование катиона в
родительном падеже (сульфат натрия, бромид калия).
катион (сущ. в
Gen
) + анион (сущ. в
Nom
)
В зависимости от суффикса аниона в русском наименовании можно подобрать
соответствующий эквивалентный суффикс в латинском наименовании:
тип соединения
суффиксы
в лат. наименованиях
суффиксы
в рус. наименованиях
соли кислородных и
органических кислот
-
as
-
atis
род.пад.
-ат