Упрощенная HTML-версия
«опухоль» тканей: мышцы, костей, хрящей, волокна, железы;
«раздел научной дисциплины», изучающей: жизнь, смерть, рото
вую полость, ткани, кости, сердце, кровь, клетки, заболевания,
мужчин, женщин, человека, старческий возраст;
«боль», локализованная в: деснах, зубе, губе, голове, пищеводе,
поджелудочной железе, лице, носовой полости.
3.
Образуйте термины с заданным значениям:
обусловленный поражением сердца (сердечного происхождения),
обусловленный поражением печени (печеночного происхождения),
обусловленный поражением зубов, обусловленный заболеванием
(страданием), костного происхождения, обезболивание, восстанов
ление, выдвижение вперед нижней челюсти, выдвижение вперед
верхней челюсти.
4.
Переведите
,
объясняя способы образования терми
нов и их значения:
arthritis migrans, sanguis occultus
(кровь, обнаруживаемая при
скрытых кровотечениях),
sinusitis maxillaris, sinusitis frontalis,
stomatitis aphthosa, stomatitis ulcerosa, regeneratio incomplete,
pyelonephritis ascendens, papillitis
(воспаление соска зритель
ного нерва).
Упражнения для самостоятельной работы
1.
Из таблицы выпишите термины
,
распределяя по
столбикам соответственно:
1) части тела; 2) органы; 3) ткани; 4) выделения; 5) состояния;
6) возраст и половая принадлежность
2.
Напишите латинские термины и их греческие экви
валенты.
Подбородок, рот, десна, железа, зуб, лицо, нижняя челюсть, верх
няя челюсть, мягкое нёбо, твердое нёбо, голова, нос, веко, глаз,
язык, клетка, зародыш, кровь, лимфа, слюна, моча, гной, кость,
хрящ, тело, волос, внутренние органы.
129