Стр. 99 - 2

Упрощенная HTML-версия

Г
Me
Magnesium, i
n
seu Magnium i it
Магний
Мп
Manganum, i
n
Марганец
N
Nitrogenium, I
n
Азот
Na
Natrium, i
n
Натрий
О
Oxygenium, i
n
Кислород
РЬ
Plumbum, i
n
Свинец
Ph
Phosphorus, i
m
Фосфор
S
Sulfiir, uris if
Сера
Si
Silicium, i
n
Кремень
Zn
Zincum, i
n
Цинк
Названия кислот
Латинские названия кислот состоят из существительного
acidum, i
п
кислота и согласованного с ним прилагательного пер­
вой группы. К основе наименования кислотообразующего элемен­
та прибавляется суффикс -ic- или -os-, характеризующих степень
окисления.
Суффикс -ic(iim) указывает на максимальную степень окисле­
ния и соответствует в русских прилагательных суффиксам -н-ая, -
ев-ая или -ов-ая, например: acidum sulfuncum сер-н-ая кислота.
Название кислоты с низкой степенью окисления строится с
суффиксом -os(um): acidum sulfurosum серн-ист-ая кислота;
acidum nitrosum азот-нст-ая кислота.
Прилагательные в наименованиях бескислородных кислот
включают приставку hydro- основу названия кислотообразующе­
го элемента и суффикс -ic-um. В русском языке этому соответ­
ствует прилагательное с концовками: ...истоводородная, ...водо­
родная (кислота): acidum hydrochloricum соляная (хлористово­
дородная) кислота.
Названия кислот
acidum aceticum
уксусная кислота
acidum acetylsalicyiicum
ацетилсалициловая кислота
(Aspirinum)
(аспирин)
99