Стр. 22 - 2

Упрощенная HTML-версия

Oxycoccus название образовано от греческих слов
oxys
кислый и
coccos
ягода.
Ricinus значит клещ. Название объясняется тем, что семена клещеви­
ныпохожи на клеща по пестрой расцветке, величине иформе.
Hyoscyamus название образовано от греч. слов
hys
свинья и
cyamos
боб. Было подмечено, что свиньи, поедавшие плоды этого растения забо­
левали.
Strophanthus название происходит от греч.
strophos
скрученная лен­
та и
anthos
цветок, что указывает налентовидные, спирально закрученные
кончикилепестков цветка.
Myrtillus уменьшительное от
Myrtus
мирт. Указывает насходствоэтого
растения с миртом.
Chelidonium от греч.
chelidon
ласточка. По преданию, растение появ­
ляется с прилетом ласточек иувядает с их отлетом.
Venenum происходит от имени богини Венеры
Venus
, которая, всоот­
ветствии с мифом, опаивала своим сладострастным напитком
venenum
как богов так илюдей, что те теряли разум ивтаком состоянии совершали
безумные поступки.
У большинства имен на -ег буква е сохраняется только в
именительном падеже единственного числа мужского рода, а в
остальных выпадает.
Oleander, d r i
т
- олеандр
magister, tr i
т
-
учитель
faber, bri m
- ремесленник,
мастер
Названия деревьев икустарников,
относящихся ко 2 склонению, но по исключению
принадлежащих женскому роду:
Alnus, i f
Amygdalus, i f
Citrus (limon), i f
C itrus (unshiu), i f
Cerasus, i f
-
Crataegus, i f
Eucalyptus, i f
Jun iperus, i f
ольха
миндаль
цитрон лимон, лимон
цитрон уншиу, мандарин
вишня
боярышник
эвкалипт
можжевельник
22