Стр. 19 - 2

Упрощенная HTML-версия

Urttca, ae f
Camphora, ae f
substantia, ae f
крапива
камфора
вещество
земля
вода
растение (греч. phyton)
трава
капсула
почка
воск
аптека
настойка
паста
бумага
облатка, капсула из пшеничной муки
жизнь
terra , ае f
aqua, ае f
planta, ае f
herba, ae f
capsula, ae f
gemma, ae f
cera, ae f
officina, ae f
tinctura, ae f
pasta, ae f
charta, ae f
oblata, ae f
vita, ae f
Название растенияAlthaea происходитот греческого глаголаalthomai
залечиваться, исцеляться; название Belladonna—от итальянских слов
bella
красивая и
donna
женщина. В старину сок ягод этого растения женщины
закапывали вглаза, отчего зрачки расширялись и глаза становились блес­
тящими.
Bistorta название составлено из двух латинских слов :
bis
дважды и
torta
скрученная, т.к. у этого растения дважды изогнутое корневище.
Camphora восходит карабскому
kqftir
белый; название произошло от
санскритского
кагрига,
так называлось вещество, белые куски которого
ввозились из Индии.
Glycyrrhiza название составлено из двух греческих слов
glycys
слад­
кий и
rhiza
корень. Название указывало на сладкий вкус корня.
Salvia название образовано отлатинского глагола
salvere
быть здоро­
вым
К 1 склонению относится небольшое число греческих слов,
оканчивающихся в именительном падеже единственного числа на
-е, а в родительном падеже на -es Их нужно знать только в сло­
варной форме.
Aloe, es f
- алоэ, сабур
diabetes, ае m
- диабет, мочеизнурение, избыточное выде­
ление мочи из организма
19