2.
Переведите термины
,
обозначающие растительное
сырье:
Плоды боярышника, трава горицвета весеннего, трава ландыша,
трава зверобоя, корневища с корнями валерианы, лист мяты пе
речной, трава тысячелистника, кора крушины, корень алтея, кора
дуба, лист крапивы, лист шалфея, лист эвкалипта, лист наперстян
ки, корень ревеня, семя чилибухи, семя льна, корень красавки.
3.
Переведите на латинский язык
.
Выделите греческие
словообразующие элементы и укажите их значение.
Йодид калия, свечи с анестезином, лактат железа, таблетки фтало-
зола, цитрат меди, мазь ихтиола, ацетат гидрокортизона, аминазин
в таблетках, гидрохлорид адреналина, нитрат стрихнина, раствор
эуфиллина в ампулах, глицерофосфат кальция, гидротартрат плати-
филлина, основной нитрат висмута, фосфат олеандомицина, гидро
хлорид папаверина, ацетат калия, хлорид кальция, таблетки этил-
морфина гидрохлорида, сульфат магния, основной карбонат магния,
арсенит калия; кофеин-бензоат натрия, пропионат тестостерона, гид
рохлорид эфедрина, ацетат свинца, карбонат лития, бензоат лития,
метиландростендиол, основной нитрат висмута с экстрактом кра
савки, мазь цитрата меди, раствор арсената натрия для инъекций;
таблетки метионина, покрытые оболочкой; мазь лактата этакриди-
на, этинилэстрадиол, фосфат кодеина в таблетках, раствор нитрита
натрия в ампулах, мазь гидрохлорида тетрациклина, гранулы глице
рофосфата, раствор пропионата медротестрона в масле, гидроцит
рат натрия для инъекций, таблетки лактата кальция и глицерофос
фата кальция, таблетки фенилина, таблетки оротата калия для де
тей, раствор метацина, таблетки метиландростендиола.
4.
Прочитайте латинскую часть рецептов, переведи
те на русский язык
.
Выделите частотные отрезки в названи
ях лекарственных средств с указанием информации
,
которую
они несут.
1. Recipe: Phytini 0 ,25
Da tales doses numero 40 in tabulettis
Signa. По одной таблетке 3 раза в день.
151