Стр. 117 - 2

вые названия зарубежных препаратов не имеют., и характеризу
ются разнообразием...
В современной торговой номенклатуре при написании наименова
ний лекарственных средств существует особенность, которая зак ­
лючается в...
В основе русской графической формы и произношения наименова ­
ний лекарственных средств лежат два принципа. Это...
Упражнения
1. Прочитайте. Транскрибируйте названия лекарствен­
ных средств на русский язык:
Inhitril, Aethylmorphinum, Atropinum, Benzylpenicillinunb
Chloroformium, Phthorotanum, Ephedrinum, Neovir, Arbodolunb
Zidovudine, Glucantim, Cystaminidihydrochtoridum, Psoberanuro*
Ammifurinam, Tebrophenum, Remantadinam, Teturamum,
Pbarmacillin, Mazindol, Sanorex, Desopimon,Carbenicillinum-
dinatrium, Grunamycin, Lincomycinum, Ichthyolum,
Monomycinnm, Oleandomycinum, Apo-Trihex, Chibroxin*
Ultralan, Halometasone, Betamethasonam, Tavegyl, Tavegil»
Cephalotinum-natrium, Testoenatum, Methandrostenolonun**
Benzobarbital, Lydaza, Codeinum, Cocarboxylasnm, No-spa.
Astilyse, Beconase, Maxipime, Phenobolinnm.
2. Переведите.
Tabulettae Codeini, solutio Dibazoli, unguentum Xeroformil*
tabulettae «Citramonum», suppositoria vaginalia cum
Synthomycino, unguentum «Oxysonum», pulvis Methacyclini
hydrochloridi ad usumexternum, tabulettae Furacilini, tabulettae
Sulffamonomethoxini pro die, suspensio Salazopyridaziui p«r
rectum, unguentum ophthalmicum «Bonaphtonum» in vitn1»
species fructuum Sorbi aucupariae, sqppositorium cum extracfo
Belladonnae, aether pro narcosi, aerosolum «Oxycortum**
Neomycini sulfas ad usum internum, solutio Monomycini pro
infantibus, Kanamycini monosulfas in tabulettis, Streptocidutt
solubile, linimentum cum Sulfadimezino, dragee «HexavitumS
117