Стр. 84 - 2

Упрощенная HTML-версия

4.
Выделите ТЭ и объясните ихзначение:
Hepatitis, pyelitis, myositis, myoma, odontoma, glossoptosis, si­
nusitis maxillaris seu haighmoritis, splanchnologia, gastroenterologia,
laparotomia, pancreatodynia, pharmacotherapia, nephrostomia, spleni­
tis, myoma, fibromatosis, gastrectasia, hydrotherapia, colostomia,
nephrostomia, osteomalacia, salpingolysis, thyreoprlvus, laparocentesis,
cholangioma, orchipexia, trachelotomia, colpopexia.
5.
Напишите в латинской транскрипции следующие термины и
укажите значение ТЭ:
Кардиограмма, логопатия, ринит, ляпаратомия, уранопластика,
остеома, гоналгия, хейроспазм, прогнатия, лярингит, пиелит, нефропа­
тия, холецистостомия, нефректомия, сальпинготомия, цефалометрия,
кольпорафия, остеоплазия, торакоцентез, базилярный, тиреопривный.
Одиночные ТЭ, обозначающие различные физические свой­
ства и качества, отношения и другие признаки
Греческий ТЭ
Значение
auto- (autos сам)
1. сам, тот же самый, свой, собствен­
ный;
2. автоматический
alio- (alios другой, иной)
другой, иной, измененный, необычный
hetero- (heteros другой, раз­
ный)
один из двух, другой, непохожий;
соответствует русск. разно­
homeo-, homo- (homoios по­
добный;
homos один и тот же, тот же
самый)
сходный, одинаковый, тождественный
iso- (isos равный)
равный, соразмерный, одинаковый
aniso- (anisos неравный an +
isos)
неравный, несоразмерный
neo- (neos молодой, новый)
новый, молодой, вновь созданный или
возникший
tele-, teleo-, telo- (tele далеко;
telos конец;
teleos завершенный)
1. отдаленный (в пространстве и во
времени)
2. окончание, завершение
pseudo- (pseudos ложный)
ложный, мнимый; соответствует рус­
ским ложно-, лже-
84