Упрощенная HTML-версия
Vagimid - Вагимид, драже, табл.; содержит метронидазол, пред
назначен для вагинального применения
Vagothyl - Ваготил, р-р для наружного применения в гинеколо
гии
Solcoyagin - Солковагин, р-р для местного применения в гине
кологии
inject (io) - инъекционные растворы, примеры см. выше
infus (io), infund (о) - инфузионные растворы, примеры см. вы
ше, а также:
Lipofundinum С - Липофундин С, жировая эмульсия для инфу-
зионного введения
inhalatio - ингаляция
Inhalyptum - Ингалипт, аэрозоль с противовоспалительным и
антисептическим действием
plast - пластырь, клей
Beriplastum H.S. - Берипласт Х.С., фибриновый клей для хирур
гии
Kapsipiast - Перцовый пластырь
Uniplast - Унипласт, лента липкая
В последние годы появились торговые наименования ЛС для
купирования приступов бронхиальной астмы. Такие ЛС выпускаются в
специальных многоразовых ингаляторах - турбухалерах, позволяющих
применять препарат в очень низких дозах. ЛС помещается в ингалятор
в капсулах в ротадисках.
turbuhaler - от turbo (вращать), inhalo (вдыхать)
Oxis turbuhaler - Океис турбухалер, порошок для ингаляций
Pulmicort turbuhaler - Пульмикорт турбухалер, порошок для
ингаляций
disk - диск
Becodisk - Бекодиск, порошок для ингаляций Seretide multidisk
- Серетид мультидиск, порошок для ингаляций
Информация о скорости наступления терапевтического эффекта
Такая фармацевтическая информация в наименованиях ЛС
обычно передается элементами mite, forte, rapid:
mite - мите, от лат. mitis - тихий, означает умеренную дозировку
действующих веществ, среднюю скорость наступления эффекта Sustac
mite - Сустак мите, лекарственная форма нитроглицерина пролонгиро
ванного действия, табл.; содержит 2,6 мг действующего вещества
148