Упрощенная HTML-версия
3.
Прочтите, обращая внимание на произношение согласных и
дифтонгов. Выпишите слова с буквой х и в русской транскрипции на
пишите их произношение:
Intestinum кишка; iater (греч.) врач, impressio вдавление; sinus
синус, пазуха; chiasma перекрест; fissura щель; mucosus слизистый,
flexio сгибание; externus наружный; fornix свод; index указатель;
punctum fixum прикрепленная точка; plexus сплетение; larynx гор
тань; dexter правый; maxilla челюсть; circumflexus огибающий; radix
корень; extremitas конец, pleura плевра; aponeurosis апоневроз (сухо
жильное растяжение); pseudomembrana ложная перепонка; uropoeti-
CUS мочеобразующий; oedema отек; аёг воздух; auris ухо; haemopoeti-
cus кроветворный; dyspnoe одышка; caudalis хвостовой, thorax груд
ная клетка; hemispherium полушарие.
4.
Прочтите и в русской транскрипции напишите их произно
шение с учетом правил произношения буквосочетаний ngu и tL
Lingua язык; sublingualis подъязычный; sanguis кровь, adductio
приведение; abductio отведение; periodontium периодонт; articulatio
сустав; eminentia возвышение; tibia большеберцовая кость; ostium
отверстие, устье; substantia spongiosa губчатое вещество; foramina
nutricia питательные отверстия; mixtio смесь; limpidus прозрачный;
cricoideus перстневидный; periodus с ritica критический период; anti-
dotum противоядие; cuticula кожица; соединение, commissura спайка;
mobilis подвижный; curatio лечение;та$Нсаио жевание.
5.
Прочитайте. Выпишите слова, имеющие тот же корень в
вашем родном языке.
abscessus нарыв, гнойник; cancer рак; caries костоеда; colica
внезапные приступы боли в животе; сота бессознательное состояние;
есгёта (греч.) лишай; fractura перелом; hernia грыжа; i^ r u s желтуха;
ileus (греч.) кишечная непроходимость; inflammatio воспаление; mor
bus болезнь; oedema (греч.) отек; pneumonia (греч.) воспаление лег
ких; spasmus (греч.) судорога; spasticus судорожный; traumaticus
травматический; ulcus язва; varix венозный узел, расширенная
BeHa;diaeta образ жизни; volvulus заворот кишок; acQtus острый; dif
fu se распространенный; juvenilis юношеский; senilis старческий, casus
12